Notre français est abâtardi !
Bien vrai ce que dit La Minerve dans son numéro de mardi et que nous reproduisons ci-après : Lire la suite
Articles de la catégorie ‘La langue française’
31 Jan
Retour sur Alphonse Lusignan, grand Québécois
Alphonse Lusignan fut une l’un des trois personnages les plus importants de la vie intellectuelle québécoise du dernier tiers du 19e siècle, avec Arthur Buies et Louis Fréchette. Nous en avons bien peu parlé au 20e siècle comme s’il avait échappé à l’histoire. Lire la suite
17 Nov
Au sujet du français québécois
Dans Le Monde illustré du 17 novembre 1888, quelqu’un qui signe L. Gougeon parle «De la langue française au Canada». Et tout n’est pas désespéré. Lire la suite
10 Nov
Les dimanches de novembre de vague à l’âme
C’est un dimanche lamentable : il pleut, le vent est plein de reproches… on voudrait s’approcher d’un grand feu qui flambe… Lire la suite
21 Oct
«Séparons-nous»
Il est rare que je verse franchement dans le politique sur ce site internet. J’ai déjà beaucoup donné à ce sujet. Lire la suite
«Parlons français»
L’Étoile du Nord, l’hebdomadaire de Joliette, en a ras-le-bol qu’à l’arrivée du train, on accueille les voyageurs en anglais. Lire la suite
30 Juin
Dans la chronique «Épurons notre langue»
J’aime revenir sur les chroniques linguistiques de 1900 du type «Ne dites pas, mais dites plutôt». On y apprend comment se teinte le français québécois parlé d’alors. Lire la suite
Améliorons le français québécois
À la fin du 19e siècle et au début du 20e, des enseignants français viennent à Montréal pour quelques semaines prononcer des conférences publiques, en particulier sur les grands de la littérature de là-bas. Le 5 avril, nous rappelions sur ce site le passage de René Doumic qui entretenait l’auditoire de Lamartine. Lire la suite
«Nos frères des États-Unis»
Au début du 20e siècle, les journalistes de la presse de langue française en Nouvelle-Angleterre constatent que les Franco-Américains courent à l’assimilation. Lire la suite
18 Avr
Le premier amour
Ah, quand donc pourrons-nous nous complaire dans une anthologie sur le premier amour ? Qui nous offrira les plus beaux textes à ce sujet ? Je serais volontiers le premier acheteur. Le monde de la fraîcheur, de l’innocence, des premiers émois… et bientôt de la première peine d’amour, celle qui cogne le plus. Lire la suite
