Montréal étouffe !
Pour la première fois depuis cinq jours, le thermomètre est descendu plus bas que 80, il s‘est maintenu au maximum de 78,6. […]
Et ce qui rendait plus insupportable cette atmosphère, c’est que pas un vent, pas un souffle, ne s’est élevé de l’après-midi ou de la soirée.
Ce n’est que vers une heure, cette nuit, qu’une bonne brise, venant du sud-ouest, passa sur la ville, presque suffoquée depuis trois jours.
Hier soir, pour prendre le frais, toute la population était dehors — les tramways de toutes les lignes passaient bondés de voyageurs, tandis que dans les parcs tous les bancs étaient pris d’assaut, sans compter qu’aux seuils de toutes les portes se tenaient ceux qui n’avaient pu déserter le logis.
La Patrie (Montréal), 26 juin 1907.
L’illustration provient de l’ouvrage Du livre « Je me renseigne sur l’été », de Martha et Charles Shapp, illustrations de Laszlo Roth, adapté en français par André Saint-Pierre, Montréal, Grolier Ltée, 1966.
