Quelques poèmes d’Isabelle Forest
Extraits de son tout dernier recueil. Je vous ai écrit déjà que j’aimais cette auteure poète et romancière de Québec. Aussi, je la suis. Lire la suite
Articles de la catégorie ‘Littérature, lecture’
29 Juin
Bref voyage en Transylvanie (Second de deux billets)
Nous sommes à la découverte de cet écrivain sicule (on appelle Sicule la personne de langue hongroise habitant la Transylvanie), Aron Tamasi (1897-1966).
Je viens de terminer son bel ouvrage Étoiles de Transylvanie. J’ai découvert un monde rural ancien et original, mais en même temps semblable au nôtre autrefois sous plusieurs aspects : les manières fêter, la présence du cochon, des poules dans la basse-cour, comment le soir tombe soudain, l’été, etc. Lire la suite
Bref voyage en Transylvanie (Premier de deux billets)
Je viens de terminer la lecture d’un livre de nouvelles d’un écrivain hongrois né en Transylvanie, Aron Tamasi (1897-1966).
L’auteur nous amène dans cette région de montagnes et de forêts et nous nous arrêtons à maintes reprises dans le pays profond. Et le grand plaisir est de découvrir les nombreuses similitudes entre les pays profonds du monde, et on sourit à l’image de retrouver le pays profond québécois dans la chaîne des Carpates sur ce plateau de dépressions et de vallées. Lire la suite
Rêvons. Je vous explique
En France, beaucoup vivent avec une sorte d’image idyllique portée depuis plusieurs générations, un peu comme nous au Québec pour la veillée du bon vieux temps.
Le peintre français Antoine Watteau (1684-1721) aimait beaucoup s’attarder à peindre des fêtes galantes, très belles, qui se passaient en forêt, avec des musiciens, et la présence d’enfants. Lire la suite
En 1900, les Québécois à Paris aiment se rencontrer régulièrement
Le chroniqueur du quotidien montréalais La Patrie, Léon Famelart, raconte.
Nombreuse, charmante et très intéressante réunion à « La Boucane », au café Fleurus, samedi dernier au soir. Lire la suite
Arrêt sur le Tarin des pins
Un oiseau que j’aime beaucoup. Il fait partie du groupe des Fringillidés, ces oiseaux qui sont constamment sur la route. Lire la suite
Retour à la poésie de l’Argentin Roberto Juarroz
On a dit de lui qu’il est l’une des voix les plus singulières et les plus importantes de la poésie sud-américaine au 20e siècle. Ses poèmes ne portaient pas de titres, il préférait plutôt les numéroter l’un à la suite de l’autre. Lire la suite
En 1880, à Québec, pour le défilé de la Saint-Jean, on prépare un hommage à Gutenberg
Les compositeurs typographes et pressiers, aidés des maîtres-imprimeurs de cette ville font exécuter leur char allégorique pour le 24 juin.
Il a 15 pieds de longueur [un peu plus de 4, 5 mètres], sept et demi de largeur et quinze de hauteur. Un immense livre fermé tient lieu de la plateforme sur laquelle est placé un fac-similé du monument érigé à Strasbourg, en mémoire de Güttemberg, l’inventeur de l’imprimerie. Lire la suite
Poème de Pavel Vasilyev, victime des Grandes Purges
Vient un désir
Après les neiges et l’hiver
Et les bouleaux courront sur la terre gelée
Trébuchant et tombant… Lire la suite
