En 1904, vraiment les automobilistes roulent trop vite à Montréal

Modèle d’auto apparaissant dans la publicité à Montréal en 1906

Les policiers vous auront à l’œil.

Le comité de police a donné instruction à M. Le chef Legault de voir à ce que les automobiles ne dépassent pas dans les rues de la ville, la vitesse réglementaire de six milles à l’heure [9, 7km/heure].

C’est très bien et nous en félicitons le comité. Mais qui fera exécuter la loi dans les campagnes ? Les routes de l’île de Montréal sont actuellement sillonnées d’automobiles dont quelques-uns [sic] vont à une très grande vitesse et mettent en danger la vie et les membres des piétons tout aussi bien que des voyageurs en voiture.

Nous aimerions voir les conseils municipaux des villes, villages et paroisses de l’île prendre aussi des mesures pour rappeler à la prudence et au respect de la loi les chauffeurs qui font des courses sur les chemins si fréquentés des comtés d’Hochelaga, Maisonneuve, Laval et Jacques-Cartier.

Le Canada (Montréal), 15 juillet 1904.

Cette prise de position apparaît dans la page éditoriale du quotidien montréalais.