Skip to content

Articles de la catégorie ‘La culture’

Anonyme

Période de Heian

(de la fin du VIIIe siècle à la fin du XIIe siècle) Lire la suite

Salut au Marcheur !

Il y a bien longtemps, bien longtemps avant l‘invention des religions, nous avons reconnu dans la Nature des « choses », des « inventions » qui arrivaient à traverser tous les temps : la pluie, la neige, l’orage, la foudre, la tempête, et quoi encore.

De voir ces « choses » vivant sans peine ces conditions insupportables nous a amené à croire qu’elles pouvaient être protectrices. Aussi a-t-on voulu que, désormais, elles nous accompagnent. Lire la suite

Il arrive que le passage de la langue latine à la langue québécoise soit fort simple

L’écrivain Louis Fréchette, sous le pseudonyme de Cyprien, le rappelle.

On sait que, dans quelques-unes de nos campagnes, certaines gens, qui n’ont guère l’idée que le latin est une langue comme une autre, se donnent le luxe d’une traduction qui, pour être bon marché, n’en est pas moins cocasse. Lire la suite

Retour à la poésie de l’Argentin Roberto Juarroz

On a dit de lui qu’il est l’une des voix les plus singulières et les plus importantes de la poésie sud-américaine au 20e siècle. Ses poèmes ne portaient pas de titres, il préférait plutôt les numéroter l’un à la suite de l’autre. Lire la suite

En 1880, à Québec, pour le défilé de la Saint-Jean, on prépare un hommage à Gutenberg

Les compositeurs typographes et pressiers, aidés des maîtres-imprimeurs de cette ville font exécuter leur char allégorique pour le 24 juin.

Il a 15 pieds de longueur [un peu plus de 4, 5 mètres], sept et demi de largeur et quinze de hauteur. Un immense livre fermé tient lieu de la plateforme sur laquelle est placé un fac-similé du monument érigé à Strasbourg, en mémoire de Güttemberg, l’inventeur de l’imprimerie. Lire la suite

Dans l’histoire du costume au Québec, il y aurait un long texte à écrire sur les chapeaux que portaient les dames québécoises en 1900

Au théâtre, on se plaint que leurs grands chapeaux empêchent les autres de bien voir la scène. Pour la sauvegarde des oiseaux, on mène campagne contre la présence de plumes sur leurs chapeaux. Ici, deux amies qui ne se sont pas vues depuis longtemps portent le Merry widow, un chapeau à larges, très larges bords. Brève histoire d’une soudaine rencontre. Lire la suite

Poème de Pavel Vasilyev, victime des Grandes Purges

Vient un désir

Après les neiges et l’hiver

Et les bouleaux courront sur la terre gelée

Trébuchant et tombant… Lire la suite

Du journal La Patrie (Montréal), édition du 1er mai 1908

C’est le mois de Marie,

C’est le mois le plus beau.

Au premier jour de mai, ce refrain de l’ancien et naïf cantique vient tout naturellement aux lèvres. Lire la suite

Vient un moment où on se dit : Nous y sommes !

Une hirondelle bicolore survole le terrain, mais ne se pose pas et file sa route.

L’heure est venue de mettre en place le nichoir.

Le Pic flamboyant ne cesse de chanter. Lire la suite

Nous voici le 1er mai

Le mois de Marie, le mois le plus beau, de dire la chanson.

Historiquement, au Québec, c’était le mois des femmes et des jeunes filles invitées à gagner l’église de la paroisse à tous les soirs. Lire la suite