Le bonheur du Sault Montmorency, à quelques kilomètres à l’est de Québec

Par un beau dimanche, on gagne l’endroit par train maintenant, depuis 1898, plutôt que par bateau.

Les Québecois [sic] ont aujourd’hui déserté les autres places de promenade du dimanche pour se rendre en foule au Sault Montmorency. Les bateaux n’avaient pas la moitié de leurs passagers des autres dimanches d’été. Cependant, la température était favorable pour aller respirer l’air demi-frais de la campagne.

C’est la compagnie électrique qui en a bénéficié, en conduisant le public au Kent House et aux chutes Montmorency. L’on se pressait dès midi et demi à la station et chaque char était livré à un véritable assaut de la part de la foule qui se disputait les places pour aller voir Hardy, l’équilibriste, quoi traverse les chutes sur un fil de fer.

Les chars n’ont pas transporté moins de 5,000 personnes pour voir cet émule de Blondin qui avait traversé dans les mêmes conditions les chutes Niagara.

Le Canada (Montréal), 8 juin 1903.