Le « Montcalm » ne sait faire et nuit à la navigation à Québec

Le brise-glace Montcalm, après avoir été retenu prisonnier dans le pont de glace du Cap Rouge, hier, a pu se frayer un passage et est revenu à Québec vers 4 heures.

Il est reparti, ce matin, pour recommencer la même besogne.

Les Québecois sont furieux parce que le travail du Montcalm, qu’ils jugent parfaitement inutile, encombre le fleuve de glaces, rendant très difficile la traverse entre Québec et Lévis.

La Patrie (Montréal), 13 janvier 1909.