La scène se passe à Warren, dans le Massachusetts

Quand Jos Pelletier, le meilleur de tous les bûcherons du camp Fullum, est revenu du chantier samedi après-midi, il a cru entendre une voix de femme dans le chantier et, avant qu’il fut rendu, la porte s’est ouverte et sa propre épouse lui est apparue dans la lumière de la lampe comme enveloppée d’une auréole. L’embrassement a été chaleureux.

M. Pelletier a escorté sa femme à la messe dimanche, l’a présentée à ses amis et est allé la reconduire à Sprigfield visiter des parents. De là, elle s’embarquera pour Montréal.

Mme Pelletier était venue de Montréal sans se faire annoncer et s’était faite conduire au chantier pour voir son époux.

La Patrie, 25 novembre 1905.