D’humbles vitrines
Pas nécessaire d’être considéré comme propriétaire d’un grand magasin pour orner sa vitrine. Nous sommes le 1er août 1939. Nous voici devant la vitrine d’une boutique d’appareils électriques — Melrose Electric — 42, avenue Westminster, à Montréal-Ouest. Nous apercevons des modèles de divers appareils : laveuse à tordeur de marque Thor, cuisinière électrique, réfrigérateur et ventilateur. À droite, voici une cordonnerie. Son propriétaire nous regarde par la vitrine. Sur cette photographie de Conrad Poirier, on note à gauche de la scène trois gamins et des vélos.
Cette image est déposée à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec Vieux-Montréal, Fonds Conrad Poirier, Photographies, cote : P48, S1, P3542.
« Croqués sur le vif », comme on dirait… Scène de la vie quotidienne.
Les affichages unilingues anglophones m’ont d’abord fait sursauter puis j’ai relu « Montréal-Ouest »…