Extrait de la chronique de Joseph-Damase Chartrand dans Le Canada
Le chevreuil est un doux animal, qui aime l’isolement des bois. On le chasse en ce moment.
Je voyais l’autre jour dans un journal qu’un chasseur canadien avait le premier tué un « Moose » ou un orignal, je ne sais au juste.
On s’extasiait là-dessus, en criant : bravo !
Quelle gloire de tuer un animal inoffensif ! La pauvre bête marche craintivement sous la feuillée, cherchant sa pâture, l’œil aux aguets. Un brave chasseur, embusqué, la guette, l’attend, saisit le moment opportun et lui envoie glorieusement une balle au cœur.
Quel bel exploit !
J.D. Chartrand
Le Canada (Montréal), 17 octobre 1909.
Dans le Dictionnaire biographique du Canada, l’écrivaine et botaniste Cosette Marcoux-Boivin est l’auteure de la biographie de Joseph-Damase Chartrand. Elle termine son texte par ces mots : Chartrand fait partie de notre patrimoine national et son rôle en tant qu’écrivain a été celui d’un éveilleur d’esprits. Peu de journalistes, autant que lui, méritent ce titre.