«Ni culottes ni bicyclettes pour dames»
Il y eut des populistes comme aujourd’hui et tout aussi conservateurs.
Une dépêche de Topeko, Kansas, annonce que M. Lambert, représentant populiste à la législature de cet État, se propose de présenter à l’assemblée, dès l’ouverture de sa session, un projet interdisant aux femmes de porter des pantalons bouffants appelés bloomers et de monter à bicyclette.
Le parti populiste, dit M. Lambert, est tenu envers le peuple de veiller à la moralité publique aussi bien que d’opérer des réformes financières et industrielles.
C’est pour cela qu’il importe d’interdire aux femmes de porter des pantalons ou de se montrer à bicyclettes sur la voie publique. D’éminents médecins, prétend M. Lambert, ont déclaré que l’habitude de monter à bicyclette est préjudiciable à la santé des femmes et «les rend impropres à s’acquitter des devoirs importants et sacrés de la maternité !».
Le Canada français (Saint-Jean-sur-Richelieu), 22 janvier 1897.
On se fera bien sûr à la bicyclette pour dame; on en viendra même à fabriquer des vélos pour femme comme celui ici même.