L’événement se passe à Marieville, en Montérégie

Deux semaines après la pendaison du chef Métis Louis Riel à Regina, en Saskatchewan, qui fait scandale au Québec.

Mardi, [1^er décembre], grand’messe solennelle pour Riel.

Le soir, au milieu des rires et des huées de la foule, un affreux mannequin représentant Sir John [A. Macdonald] fut promené dans un vieux tombereau, tiré par un vieux cheval, conduit par un bourreau, puis pendu et brûlé aux sons de la fanfare du village.

Appelé à grands cris, M. J. A. Chapleau, avocat, fit un discours plein de feu et de patriotisme, et souleva tour à tour l’indignation et l’enthousiasme.

Le Franco-Canadien (Saint-Jean-d’Iberville), 4 décembre 1885.

L’image de Louis Riel est paru dans Le Sorelois du 17 novembre 1885.