Ah, les grandes mascarades sur glace donnant à rêver !
Celle-ci est de Saint-Eustache.
Le 28 janvier au soir, il y avait grande mascarade au « Cristal ».
Des jeunes gens étaient venus de toutes les paroisses avoisinantes, plus de cent patineuses et patineurs costumés se balançaient gaiement sur la glace, entremêlant des costumes aussi variés qu’intéressants sous les reflets de la lune, de la lumière électrique et des belles airs [sic] de la fanfare Saint-Eustache.
La Patrie (Montréal), 3 février 1909.
La photographie de « Patinage en costume d‘époque, dans une ambiance romantique », datée de 1982 selon BANq-Saguenay, fut prise au Carnaval souvenir de Chicoutimi par Marc Ellefsen (1931-1978). Elle est déposée à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec à Saguenay, Fonds Marc Ellefsen, cote : 02C-P246,S4,D350,P015.
