Cela se passe dans les villes, à Montréal comme ailleurs

Que faire ?

Le soir, en 1900, dans plusieurs villes du Québec — la presse en fait écho, une plaie — des jeunes se retrouvent au coin des rues et prennent plaisir à provoquer des passants, des passantes, en se moquant d’eux.

À Montréal, les policiers imaginent la mise en scène suivante.

Depuis longtemps, les officiers du poste de police no. 5 recevaient des plaintes des citoyens habitant ce district, concernant la conduite d’un groupe de jeunes gens, se tenant au coin des rues et insultant les passants.

Hier soir, vers neuf heures, le lieutenant Morin résolut de mettre un terme à ce jeu.

Mais la difficulté consistait à s’approcher de la bande, qui au dire des policiers possédait un flair incroyable et disparaissait mystérieusement à l’approche des constables.

Le lieutenant imagina un truc qui réussit admirablement.

Il envoya sur les lieux les constables Desmarteau et St-Germain habillés en civil. St-Germain faisait l’homme ivre et semblait soutenu par Desmarteau. Grâce à ce truc, ils purent approcher des voyous et opérer l’arrestation de trois d’entre eux, à l’angle des rues Vallée et St-Philippe.

Ils se nomment Adrien Sévigny, 17 ans, William Burgess, 16 ans, et Joseph Flynn, 16 ans.

Les citoyens du quartier sont dans la joie et ont complimenté la police sur ce coup de maître.

Le Canada (Montréal), 31 mars 1904.