Skip to content

Archive pour

Le français québécois, «la vieille langue»

dunn glossaire franco canadienL’histoire du français québécois est riche et captivante. Il y aurait des heures à en placoter. D’ailleurs, j’y reviens à maintes occasions sur ce site.

Voici un témoignage bien intéressant du journaliste français Francisque Sarcey (1827-1899), né dans l’Essonne, à Dourdan, à une quarantaine de kilomètres au sud-ouest de Paris. Dans La Patrie du 19 décembre 1881, sous le titre La vieille langue, il réagit à la parution du glossaire de l’amant de la langue québécoise Oscar Dunn. Lire la suite

Une grande réalisation sur le lac Saint-Pierre

lac saintpierre a sa naissanceIl a trouvé place sur le «Majestueux», qui coule entre les Grands Lacs et l’Atlantique. D’ailleurs, il a mis à genoux ce bien beau fleuve, l’obligeant à lui donner naissance en se perdant d’abord dans de multiples chenaux. Lire la suite

Le coloré crieur public

chicoutimi carnaval criee

Voilà le départ d’un crieur public. Le fait est signalé par un entrefilet dans La Tribune de Saint-Hyacinthe du 19 octobre 1894. Lire la suite

Décès d’un bien vaillant coureur des bois

francois mercier coureur des bois

La nouvelle, publiée dans le quotidien sorelois Le Sud du 3 décembre 1887, provient de Cap-de-la-Madeleine.

La mort vient d’enlever, au Cap de la Magdeleine, dans la personne de François Lemaître de Lottivinville, le doyen des voyageurs du Haut St-Maurice et de la Baie d’Hudson. Lire la suite

Une revue de l’année fort étonnante

lendroit le plus profond vu a ce jour par hubbleSur internet, le site io9 couvre quotidiennement la science, la culture et le monde de demain. Voilà qu’il proposait hier les images scientifiques les plus surprenantes de l’année 2014. Lire la suite

Et un mine, un bien beau mine

un beau mine

Attrapé tantôt entre chien et loup. Placide. Doux et calme.

Et puis les Sizerins à tête rouge qui sont entrés

sizerin flamme ou a tete rouge unIls étaient disparus quelque part en mai 2013, quand même, après avoir été si nombreux pendant six mois. Les voici revenus, modestement, succéder aux Chardonnerets jaunes partis voilà deux semaines. Lire la suite

«Badinage»

une mere sa fille

Je n’aime d’elle que le rire

Argentin.

Et la douceur de son sourire

Si mutin. Lire la suite

Les Montréalais de langue française découvrent le sport

joueurs de crosse

Le 10 septembre 1899, un nouvel hebdo voit le jour à Montréal, Le Courrier, propriété de N. F. Duquette. Et, à en croire le journal, les Montréalais de langue française aiment maintenant le sport, de spectacle entendons-nous. Max nous explique pourquoi. Lire la suite

Le geai, spectaculaire, est à sa vie. Le lilas, lui, derrière, se prépare.

geai bleu dans le lilas