Skip to content

Articles de la catégorie ‘Le silence’

Qui nous dira ce qu’il y a dans la tête de cette dame ?

Du voyage de Chateaubriand en Amérique

Il y a longtemps, si longtemps que je ne me souviens plus du moment, j’achetai le Voyage en Amérique de François-René de Chateaubriand, un vieil ouvrage publié à Paris en 1870.

Ce fut un cadeau que Cédulie Venière (née en 1854) fit à Villebon Garant (né en 1853). Le couple se maria à la paroisse Saint-Roch de Québec le 8 septembre 1875. Ils auraient eu deux enfants : Marie-Louise (1891-1970) et Gustave Garant (1894-1977). Dans ma copie, Cédulie a rédigé cette dédicace : Lire la suite

Le « chant » du grand Walt Whitman

Cet homme (1819-1892), né à West Hills, Long Island, fut une des grandes plumes américaines du 19e siècle. Pour le connaître, si vous lisez l’anglais, passez par l’anglais. Mais j’aurais tant aimé plutôt une traduction en langue française.

Et, un jour, par bonheur, il me fut donné de tomber, enfin, sur la meilleure, celle de Rosaire Dion-Lévesque, Walt Whitman, ses meilleures pages. Bonne chance si le livre vous intéresse, mais vous arriverez mal à le trouver. Lire la suite

Vous avez des problèmes à aborder l’écrivain, poète et peintre d’origine belge Henri Michaux (1899-1984) ?

Voyez, par exemple, son livre Affrontements publié en 1986, vous y trouverez quelques poignées. Ainsi : Lire la suite

Cela fait tant plaisir que des écrivaines et des écrivains soient toujours vivant-e-s, bien que disparu-e-s

Emily Dickinson, Simone Weil, Henry David Thoreau, Jacques Prévert pour ne nommer que ces quatre-là d’abord. Lire la suite

« Le gouvernement catalan dénonce le silence de l’Europe »

Voyez cette nouvelle de la Société Radio-Canada. Lire la suite

Le silence européen sur la Catalogne est assourdissant !

Amis du bout du monde, amis européens, faute de nouvelles dans vos médias, alignez-vous sur ceux du Québec.

Voyez ce billet du quotidien Le Devoir, de Stéphane Baillargeon. Lire la suite

Pourquoi pas un autre chemin ?

J’ai toujours trouvé décevant que certains livres de sagesse affirment que, pour atteindre la Connaissance, il faille que cela se fasse dans l’adversité, voire même la douleur. Pourquoi ne point plutôt imaginer un chemin de joie ?

Voyez celui-ci : Lire la suite

Contribution à une histoire de la nuit au Québec

En 1903, on a trouvé dans les archives de la ville de Montréal un document intéressant.

D’abord, on donne le nom des allumeurs de réverbères et le nombre de fanaux dont ils sont responsables :

Jean Joseph Lampkin : 54

Joseph Sir : 54 Lire la suite

En 1900, les journaux québécois, quotidiens ou hebdos, échappent souvent de petits poèmes

Et cela, sans prévenir.

À l’occasion, ces textes sont franchement pompiers.

D’autres fois, on se retrouve absolument étonnés. Lire la suite