À Granby

Vive la voiture à cheval ! Car le cheval, lui, marche à l’avoine.

Nous pouvions voir cette semaine un certain individu de cette ville se promener en automobile. Après avoir parcouru les rues les plus populeuses, la provision d’huile se trouvant épuisée, la voiture cessa de marcher. Alors notre homme se trouvant encore loin de chez lui dut s’atteler au véhicule en jurant contre ce nouveau mode de voyager devenu encore moins attrayant par les applaudissements des curieux groupés sur son passage.

Extrait de La Patrie, 23 avril 1902

Cette gravure parue L’Album universel du 10 avril 1906 se trouve à l’adresse suivante : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/accueil.htm, sous le descripteur «Automobiles».