À Montréal, attention à vos épanchements dans la rue

Il peut vous en coûter !

Hier soir, une jeune fille du nom de Nellie Hodskin rencontra, rue St-Laurent, un jeune homme qu’elle aimait, et, comme elle se trouvait dans un de ces moments où l’épanchement devient impérieux, elle sauta au cou du jeune homme et l’embrassa.

Par malheur, un constable, qui avait surveillé la scène du coin de l’œil, fut scandalisé et de telle façon qu’il appréhenda au corps la jeune fille trop affectueuse et le jeune homme trop heureux.

En cour de Recorder, ce matin, Nellie fut condamnée à $20 d’amende ou à 2 mois de prison, et à fournir en sus un cautionnement de $50, comme garantie qu’elle se tiendra plus calme à l’avenir, ou passer un mois à l’ombre.

Le prévenu, qui ne s’était pas défendu avec une vigueur assez formidable contre les embrassements de la jeune fille et qui avait même manifesté un certain plaisir, a été également condamné à $5 d’amende ou à 15 jours de prison.

La Patrie (Montréal), 14 janvier 1903.