S’adressant à son amour, le poète breton Guillevic (1907-1997) joue avec la langue française

Sur le thème de « Suppose ».

Suppose

Que la lune apparaisse

Quand nous ne voulons pas

Et que je te demande

De tout accepter d’elle

Pour qu’elle aille sa route

Et nous laisse à nous-mêmes

 

Suppose

Que ce soit le rocher

Qui frappe à notre porte

Et que je te demande

De le laisser entrer

Si c’est pour nous conter

Le temps d’avant le temps

 

Suppose

Que la nuit ait envie

De te prendre pour reine

Et que je te demande

De lui faire accepter

Qu’elle ait à se venger

Sur moi de ton refus

 

Suppose

Que l’horloge s’arrête

En éclatant de rire

Et que je te demande

De lui dire que rien

N’est changé pour cela

À ce que fait le temps

 

Suppose

Que tout à coup le mur

S’effondre devant nous

Et que je te demande

De croire que c’est lui

Qui a voulu répondre

À notre vœu secret

 

Suppose

Que je n’ai rien à faire

Que d’attendre la nuit

Et que je te demande

De vouloir qu’elle arrive

Avec tout le retard

Que l’on peut mettre à vivre

 

Suppose

Que nous soyons devant

La bougie allumée

Et que je te demande

Si tu comprends pourquoi

Nous en avons besoin

Pour nous réinventer

 

Suppose

Que je sois fatigué

D’avoir trop travaillé

Et que je te demande

De te pencher sur moi

De regarder ailleurs

Et d’ouvrir ton corsage

 

Guillevic, Étier suivi de Autres, Paris, Gallimard nrf, 1979 et 1980, 368 pages.