De Izumi Shikibu (début du XIe siècle)
Extrait de l’ouvrage Anthologie de la poésie japonaise classique, nrf Poésie/Gallimard, 1971, p. 157. Traduction de G. Renondeau. Lire la suite
Archive pour
28 Mar
2 commentaires
28 Mar
L’église de Napierville serait ouverte aux quatre vents ?
Dans Le Franco-Canadien du 5 avril 1889, un loustic s’en prend aux moineaux, ma foi, logés dans l’église ! Lire la suite
28 Mar
«Va, dis à mes amis que je me souviens d’eux»
Le 1er novembre 1885, âgé de 21 ans, mais déjà avec une plume vive, alerte, Charles-Marie Ducharme y va d‘une conférence sur Antoine Gérin-Lajoie à l’Union Catholique à Montréal. Voici comment il débute son propos : Lire la suite
28 Mar
À nouveau, un des rares textes de Charles-Marie Ducharme
Né à Trois-Rivières le 30 juin 1864, Charles-Marie Ducharme, devenu notaire, auteur de contes, est décédé très jeune, à 26 ans, précisément le 10 novembre 1890.
Dans le monde de l’écriture au Québec, beaucoup furent alors remués, bouleversés, par son départ. Les quelques écrits de lui au moment de sa mort laissaient croire à ses contemporains que nous étions en présence d’un prochain grand écrivain. Lire la suite
Revoici notre «coureur des bois»
Étrange personnage, ce Pierre Leroyer. Jamais l’histoire ne l’a retenu. D’ailleurs y tenait-il vraiment ? Homme de bois. Qui se plaisait en présence des bêtes de la forêt. Il aimait sortir de ses forêts pour apparaître soudain dans les villes, devenir objet sympathique de curiosité. Lire la suite
Éloge de l’écrivain Louis Fréchette en France
En 1879, Louis Fréchette, l’homme de lettres le plus en vue du Québec, publie Les Fleurs boréales, un recueil de poèmes couronné par le prix Montyon de l’Académie française. Huit ans plus tard, il fait paraître, cette fois-ci à Paris, La Légende d’un peuple, ouvrage bien accueilli par le journal L’Illustration. Lire la suite
Une fin de mars non printanière, dites-vous
À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 1887, Le Franco-Canadien écrit : Il est rare de voir autant de neige à cette saison avancée. Un dégel subit amènerait sûrement des inondations et des dégâts. Lire la suite
Les filles de Saint-Jean-sur-Richelieu ont trop fêté en carnaval
Le 13 mars 1889, le mercredi des Cendres, qui met un terme au carnaval commencé le lendemain des Rois, le 7 janvier, ouvre une période de 47 jours de «mortifications», le Carême. Lire la suite
26 Mar
Au chat et à la souris avec mes Bruants des neiges
Quelques sommets de mes grands faux-trembles à l’arrière leur servaient de perchoirs. Dès que j’entrais dans la maison, ils s’approchaient, tombaient en pluie dans la cour pour se nourrir de graines. Lire la suite
