Gare aux locutions vicieuses !
Sous le titre Épurons notre langue, l’Album universel, du 18 juillet et du 1er août 1903, nous invite à mieux parler français. Lire la suite
Articles de la catégorie ‘La langue française’
4 Août
3 commentaires
La grande variété des plantes surnommées «herbes»
Il est certain que tous les peuples de monde, préférant recourir à une appellation plus simple que le nom scientifique, ont donné le surnom d’herbe à plusieurs de leurs plantes. Herbe à ci, herbe à ça. Lire la suite
3 Juin
Bien parler français au Québec (deuxième partie)
Retournons dans ce petit ouvrage de J.-F. Gingras publié en 1880, Manuel des expressions vicieuses les plus fréquentes. L’auteur cherche à sensibiliser les siens au fait que la langue française parlée au Québec est défigurée par des anglicismes ou des termes corrompus. Allons-y. Lire la suite
2 Juin
Bien parler français au Québec (première partie)
En 1860, un membre de la Société typographique de Québec, J.-F. Gingras publie un Manuel des expressions vicieuses les plus fréquentes. Il cherche, bien sûr, à sensibiliser les siens au fait que la langue française parlée au Québec est défigurée par des anglicismes ou des termes corrompus. Lire la suite
27 Jan
« Faire carnaval »
Il y aurait long à écrire sur la notion même de carnaval. Lire la suite
6 Jan
Épiphanie
Épiphanie, quel beau mot de la langue française! C’est cette étoile brillante qu’aperçurent les Mages qui valut à ce jour le nom d’Épiphanie. Lire la suite
13 Déc
L’interprète Gabriel Berberi
Il faut que je vous raconte. Ma longue quête dans la presse québécoise du début du 20e siècle m’a mené à de bien beaux épisodes. En voici un. Lire la suite
12 Nov
Le Prix Gérard-Morisset
Les noms des lauréats des Prix du Québec pour l’année 2011 furent dévoilés à Montréal, lors d’une conférence de presse, le 31 octobre dernier. J’étais fort heureux de me retrouver détenteur du Prix Gérard-Morisset. Lire la suite
29 Mai
Mais où est donc passé cet entoucas?
Le dimanche, 10 avril, nous voici réunis pour une autre rencontre sur la vie en ville en 1900. Celle-ci se tient à la bibliothèque du Vieux-Québec. Lire la suite
