« Défense de glisser »
Il faut rappeler aux enfants et même aux adultes qu’il leur est strictement défendu de glisser dans les rues.
C’est un jeu qui paraît innocent, mais qui peut causer de graves accidents.
La police de Saint-Louis [il s’agit de la ville de Saint-Louis du Mile End annexée à la ville de Montréal, le 31 décembre 1909] a ainsi arrêté, hier soir, deux grandes personnes qui glissaient avec un toboggan dans une rue, au risque de frapper les piétons.
La Patrie, 4 février 1909.
La photographie d’un tableau de Cornelius Krieghoff daté de 1865, montrant un couple poursuivi par un chien glissant sur les Plaines d’Abraham, est déposée à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec à Québec, Fonds ministère de la Culture et des Communications, Les grands inventaires nationaux, Inventaire des œuvres d’art (IOA), Montréal, île de Montréal – Collections, cote : E6,S8,SS1,SSS583,D2634.
