L’histoire se passe à Kahnawake, une réserve indienne des Mohawks, le long du Saint-Laurent, en Montérégie

On a vu sur le bord de l’eau, samedi matin, à Caughnawaga, un renard brun.

Le farouche habitant de la forêt avait été attiré par l’odeur d’une certaine quantité de poissons que les pêcheurs avaient laissés sur la glace.

La Patrie, 23 février 1885.

Ce renard apparaît sur la dernière page du livre de Claude Mélançon, Nos animaux chez eux (Montréal, 1953). Une illustration de L. Durand.