Extrait du «Cinquième poème»

Viens, mon Bien-aimé,

allons aux champs !

Nous passerons la nuit dans les villages,

dès le matin, nous irons aux vignobles.

Nous verrons si la vigne bourgeonne,

si ses pampres fleurissent,

si les grenadiers sont en fleur.

Alors je te ferai

le don de mes amours.

Les mandragores exhalent leur parfum,

à nos portes sont tous les meilleurs fruits.

Les nouveaux comme les anciens,

je les ai réservés pour toi, mon Bien-aimé.

 

Ah ! que ne m’es-tu un frère,

allaité au sein de ma mère !

Te rencontrant dehors, je pourrais t’embrasser,

sans que les gens me méprisent.

Je te conduirais, je t’introduirais

dans la maison de ma mère, tu m’enseignerais !

Je te ferais boire un vin parfumé,

ma liqueur de grenades.

 

Le Cantique des cantiques. De Salomon. Extrait.