La nouvelle provient de Saint-Ferdinand d’Halifax, dans les Bois-Francs
Il y a encore quelques amateurs de pêche qui se rendent au lac [William] pour passer quelques jours.
Le temps achève et la saison des pluies de l’automne va priver nos endroits de ces joyeux touristes.
La saison de l’été dernier nous a fourni un bon contingent de visiteurs dont quelques-uns se proposent de venir établir un endroit de repos l’an prochain.
Pour compenser les beautés du lac, espérons que les belles et longues soirées de l’hiver nous fourniront d’agréables récréations.
L’Écho des Bois-Francs (Victoriaville), 28 octobre 1899.On parle ici du lac William où un serpent de mer fut déjà aperçu.
On parle ici du lac William où un serpent de mer fut déjà aperçu.
La photographie du lac William prise par Albert Courtemanche en 1968 est déposée à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec dans le Vieux-Montréal, Fonds ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Office du film du Québec, Albert Courtemanche, cote : E6,S7,SS2,D68-45.