J’ai beaucoup entendu chanter la Paruline masquée, hier. Mais impossible de la voir. Elle a battu son record de 1992 où elle chantait pour la première fois le 23 avril. Hier, elle chantait le 22 avril 2025. Elle est la paruline la plus commune sur le terrain. Et elle se reconnaît bien à son chant : « Lui dis-tu ? Lui dis-tu ? Lui dis ? »

Roger Tory Peterson (Les Oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord, Broquet, 1989, p. 246) dit qu’elle hiverne aux Antilles et du Sud des États-Unis au Panama. « Habitat : Marais, fourrés humides ».

David Allen Sibley (Le Guide Sibley des oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord, Éditions Michel Quintin, 2006, p. 347) la dit commune dans une grande variété de milieux herbeux ou buissonneux; presque toujours sur des basses terres humides. Petite, trapue et ramassée, la queue souvent relevée.