Le Tarin des pins à la même mangeoire que le Chardonneret jaune

On a longtemps appelé le Tarin des pins le Chardonneret des pins.

Sans doute parce que son nom scientifique — Carduelis pinus — est voisin de celui du Chardonneret jaune — Carduelis tristis.

Y a-t-il eu erreur pour les noms scientifiques de ces deux oiseaux ? Il me semble que oui.

Ces deux oiseaux sont fort différents, non seulement à cause de leur costume, mais surtout, dirais-je, à cause de leur comportement. L’un ne semble vraiment pas cousin de l’autre.