Enfin les transatlantiques peuvent naviguer la nuit sur le fleuve Saint-Laurent

Le « Sicilian », ligne Allan, capitaine Fairful, est entré dans notre port, hier soir, un peu après neuf heures.

Jamais, assure-t-on, un transatlantique n’est arrivé aussi tard à Montréal.

Le pilote Wilbrod Gauthier, qui conduisait le « Sicilian », dit que, grâce à l’installation de bouées à gaz, entre Sorel et notre ville, la navigation de nuit est devenue praticable pour les paquebots océaniques.

Naturellement, il faudrait encore beaucoup de lumières, à Longueuil, à Hochelaga et dans le port, afin d’éclairer le courant Ste-Marie et de faciliter l’arrivée des navires.

Le « Pretorian », ligne Allan, pilote Laurent Gauthier, est attendu ce soir à dix heures et demie.

Comme on le voit, en voyageant le soir, les steamers gagnent du temps et les compagnies de navigation y trouveront leur profit.

La Patrie (Montréal), 18 mai 1904.