Petit quatrain
Cette année, Noël tombe le jeudi. Voici à ce sujet un vieux quatrain anglais assez curieux : If Xmas day on Thursday be, A windy winter we shall see; Windy on each week And hard tempests strong and thick.
Ce qui veut dire : Si Noël tombe le jeudi, l’hiver est venteux, les bourrasques se succèdent de semaine en semaine et sont aussi violentes que drues.
Le Canadien (Québec), 22 décembre 1884.
2 commentaires
Publier un commentaire
Bon bon bon… Je serais bien tentée d’y croire au vu de tout ce vent que nous avons connu déjà… en fin d’automne ! Et qui semble vouloir se continuer en cours de semaine…
Et apparence que nous ne devrions pas échapper à la pluie !