Voici qu’il s’agit peut-être de la Paruline jaune féminine, qui hiverne du Mexique au Pérou. Roger Tory Peterson (Les oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord, Éditions Broquet, 1989, p. 248) dit que certaines femelles et jeunes sont si sombres qu’ils peuvent ressembler à la Paruline verdâtre.
