La scène se passe à Montréal

Hier après-midi, un certain nombre d’étudiants en médecine descendaient la rue St-Laurent en causant du désordre comme à l’ordinaire, lorsqu’un policeman voulut leur faire des observations.

Pour toute réponse, ils l’enlevèrent de terre et le portèrent en triomphe sur leurs épaules.

La Patrie (Montréal), 22 décembre 1880.

L’illustration d’un carré rouge, tout à fait québécois, «distribué par les étudiants en grève de l’Université de Montréal», apparaît sur la page Wikipédia consacrée à ce symbole.