Dans la chronique «Épurons notre langue»
J’aime revenir sur les chroniques linguistiques de 1900 du type «Ne dites pas, mais dites plutôt». On y apprend comment se teinte le français québécois parlé d’alors. Lire la suite
Articles de la catégorie ‘Littérature, lecture’
30 Juin
2 commentaires
24 Juin
Un poète des petites rencontres de la vie quotidienne
Le journal montréalais La Patrie du 27 juin 1906 nous annonce le décès par suicide du poète, journaliste et écrivain Charles Frémine (1841-1906). Le pauvre homme, habitant depuis longtemps rue d’Assas à Paris, souffrait d’un cancer et avait décidé de mettre un terme à ses jours. Lire la suite
23 Juin
L’heure où le laboureur revient du champ
Une douce fraîcheur descend des arbres, mettant des perles à la dentelle des feuilles, on dirait des joyaux tombés de la parure des cieux étoilés. Lire la suite
7 Juin
Décès d’Henrik Ibsen
Le 25 mai 1906, le quotidien montréalais La Patrie annonce le décès du grand dramaturge norvégien Henrik Ibsen (1828-1906). Lire la suite
2 Juin
Mon grand ami Jacques Bertin
Il est de France, je suis du Québec. Tous deux de famille modeste, de la province et non de la grande ville, à peu près du même âge (lui est trois ans plus jeune). Lire la suite
1 Juin
Le cheveu dans l’ourlet
Après Colombine, revoici Fadette. Déjà, j’ai parlé d’elle à quelques reprises, en particulier lorsqu’elle nous emmenait à la cabane à sucre. Lire la suite
31 Mai
Ma librairie ferme
À mon arrivée à Québec en 1964 pour mes études universitaires, ma première librairie en fut une, petite, rue Myrand à Sainte-Foy, tenue par une dame de belle culture et de grand respect, Claire Bonenfant. Lire la suite
Le personnage de cocher
C’est bien le quatrième texte que je vous propose de Colombine. La dernière fois, elle nous invitait au marché de Pâques, le plus beau, le plus réjouissant marché de l’année. Lire la suite
Éloge du mois de mai
Le 20 mai 1899, un quidam se sentant plein d’allant se lance dans l’éloge du mois de mai. Discours bien de ce temps, il paraît dans l’hebdomadaire L’Écho des Bois-Francs. Lire la suite
Améliorons le français québécois
À la fin du 19e siècle et au début du 20e, des enseignants français viennent à Montréal pour quelques semaines prononcer des conférences publiques, en particulier sur les grands de la littérature de là-bas. Le 5 avril, nous rappelions sur ce site le passage de René Doumic qui entretenait l’auditoire de Lamartine. Lire la suite
