Barbus, fiers de votre système pileux, oubliez votre désir de travailler pour les compagnies de chemin de fer

Fini le travail à la broussaille ou à la barbichette.

Il y a du malaise chez les employés des chemins de fer à la suite d’une rumeur que le Grand-Tronc et le Pacifique imposeraient aux conducteurs et aux serre-freins l’obligation de se raser.

Un serre-frein qui est fier de sa moustache a dit qu’il démissionnerait plutôt que d’obéir.

D’autre part, les chefs des deux compagnies disent qu’ils n’ont pas entendu parler de cette règle et pensent que cela peut venir du New-York Central. Cette compagnie a ordonné à tous ses hommes de garder la plus stricte propreté. Ils doivent se raser et mettre du linge frais tous les matins.

Les chefs des chemins de fer canadiens pensent que cette même règle devrait être mise en vigueur sur leurs lignes.

Le Canada (Montréal), 12 juin 1903.