« Aujourd’hui »

Aujourd’hui je puis devenir une fleur des champs,

ou un lièvre folâtre

dans la clairière. Ou un éphémère

multicolore. C’est mon jour,

mon jour.

 

J’ignore le mot demain,

je ne veux pas le connaître. Et la nuit

est encore loin. Je n’ai pas peur.

Je ne veux pas avoir peur.

 

Aucune énigme.

Je respire. J’aspire et expire

le soleil.

J’ai enroulé mes pensées en une pelote

qui dort quelque part

dans une verdure lointaine.

 

Le ciel s’étend jusqu’à mon champ.

Sans soucis, le soleil s’est couché contre moi.

Enlaçons-nous. Quelque part

enfouie sous la terre

dort la larve monstrueuse

du vocable demain.

 

 

Svetlana Makarovic, « Aujourd’hui », dans La poésie slovène contemporaine, anthologie, Paris, Éditions Seghers, 1971.

La photographie de Svetlana Makarovic apparaît sur le site suivant.