Parfois on la réclame, parfois on s’en plaint
Voilà le sort de qui habite le pays des neiges !
Depuis huit longs jours, le ciel n’est qu’une tempête, des brouillards compactes de neige courent sur la terre, et la bourrasque, véritable avalanche, menace de tout bouleverser.
Plus de chemin, plus de voies possibles pour voyager; tout est encombré depuis l’étroit sentier jusqu’aux lignes de chemin de fer qui sillonnent notre pays.
Depuis vendredi dernier jusqu’à aujourd’hui [jeudi], nous n’avons pas eu de trains réguliers et, chose impossible à croire, parce que ce n’est pas arrivé depuis que Joliette a l’avantage d’avoir un marché, samedi, disons-nous, il n’y avait pas une voiture sur l’avançage de celui-ci [sic].
Il neige, il neige, il neige.
L’Étoile du Nord (Joliette), 20 janvier 1887.